https://t.me/MyDramaa : آدرس کانال تلگرام Marzieh_m.n_04 : مترجم
دوست واقعی من
قسمت 26
دختره ی نادون،همه باید ازدواج کنن
من خوشحالم که تو و جینگ ران میخواید با هم باشید
الان فقط باید با پدر و مادرت صحبت کنیم،خیلی خب
ما خوب برای این برنامه ریزی میکنیم خب؟
پس من درباره ش با پدر و مادرم حرف میزنم
باشه،بیایین بخوریم
ممنونم خاله بی
خونه ی خودته
میدونم
[مامان]
جن جن
مامان،چرا هنوز بیداری؟
نتونستی بخوابی؟ داشتی در مورد قرض کردن 500،000 یوان حرف میزدی
بعد همکارت گفت که قضیه حل شده،چه اتفاقی افتاد؟
من و بابات خیلی گیج شده بودیم
جن جن،چی شده؟
چرا داری عرق میریزی؟مریض شدی؟
من مریض نیستم مامان،خوبم
منو ترسوندی
بهت گفته باشم،من و بابات هنوزم خیالمون راحت نشده
ما برای فردا بلیط خریدیم که بیایم شانگهای
شماها،خیلی خب،فهمیدم
چی شده؟ببین چقدر نگران شدی
بهت میگم،سعی نکن همه چیز رو تنهایی حل کنی
تا وقتی ما میایم شانگهای صبر کن و بعد با هم دیگه درباره ش حرف میزنیم،فهمیدی؟
فردا کی میرسین؟من میام دنبالتون
یه کمی صبر کن از بابات میپرسم و بعد بهت پیام میدم
[نیروی انسانی]
اینتر
رئیس دیروقته
میخواین به راننده بگم برسونتون خونه؟
یون پینگ، بیا بشین تا در مورد پروژه ی پنگ چنگ بهت بگم
بیا
داشتم پروژه ی پنگ چنگ رو میخوندم
قوانین دولتی، تحلیل داده، جستجوی بازار
برنامه ی مالی و اجرایی، هرچیزی که فکرشو بکنی داره
من فکر کنم ما زیاد به آپارتمان های جوانی
دقت نکردیم، از الان به بعد باید خیلی بهش دقت کنیم
رئیس
حالا که پرسیدین بذارین باهاتون روراست باشم
خریداران خونه توی چین با بقیه فرق دارن اونا بر اساس انگیزشون میخرن
خونه در قلب مردم چین نماد امنیته
تقریبا با پول برابره
بدون اون احساس نا امنی میکنن
واسه همین اینکه ازشون بخوایم جای اینکه خونه بخرن اجاره کنن
تقریبا غیر ممکنه
الان وضع فرق میکنه، شاید ایده های ما
خیلی قدیمی شدن
چیزی که پنگ چنگ نوشته خیلی خوبه
صبر کن ببینم
آهان
عادت ها و ایده های مردم را می توان هدایت کرد
تا وقتی که کار حرفه ای باشد
که نیاز مشتری هارو برا آورده کند
و زندگی آنها رو بهبود ببخشد
توسط آنها انتخاب میشود
یون پینگ
بهش فکر کن، 50 سال پیش
وقتی تاوباو و جیفوباو ساخته شدن
چند نفر به خرید اینترنتی اعتماد داشتن؟
باورش سخته که چجوری به اینجا رسیدن
دیگه لازم نیست پول نقد با خودت بیرون ببری
فقط با یه موبایل میتونی همه ی تراکنش هارو انجام بدی
...من باهاتون موافقم رئیس، فقط
فقط چی؟
عادت ها و تفکرات قدیمی مردم
خیلی زمان میبره تا عوض شه
شما خودتونم گفتین که خرید اینترنتی 10 سال طول کشید تا بین مردم جا بیوفته
ولی اوایل کار اون شرکت ها دوران خیلی سخت و بدی رو گذروندن
اونا باهاش مواجه شدن و حالا اینجایی ان که باید باشن ولی اگه موفق نمیشدن چی؟
مجبور بودن بازی رو ترک کنن
رئیس، ما یک شرکت ایم. ما باید از سهامدارامون محافظت کنیم
قبل از شرکت در بازار سهام عملکردمون هروز به چالش کشیده میشه
میفهمم چی میگی
ولی جمله ای که توی این پروژه نوشته شده بود خیلی منو تحت تاثیر قرار داد
"قبل از پول در اوردن یک شرکت باید در قبال جامعه مسئول باشد"
"فراهم کردن خانه هایی برای مردم بهتر از داشتن خانه های بی استفاده است"
بهترین کارمند کسیه که
پول در بیاره و زندگی مردم رو بهبود ببخشه
...یعنی شما میگین
یون پینگ
یه گروه برای آپارتمان های جوانی تشکیل بده
در مورد بازار و پتانسیلش تحقیق کن
یه گزارش ازش تهیه کن و برام بیار
چشم. حتما این کارو میکنم
انگار پنگ چنگ توی خارج وقتشو تلف نکرده یه چیزایی هم یاد گرفته
مجبورش کردم توی شرکت کار کنه
انگار تصمیم درستی گرفتم
[ایستگاه قطار شانگهای]
اونا تقریبا رسیدن
استرس نگیر
واقعا استرس دارم
خیلی استرس دارم
[به شانگهای خوش آمدین]
جن جن
بابا، مامان
جن جن عزیزم
دوباره که لاغر شدی
خیلی وقت گذشته
معرفی میکنم، دوست پسرم جینگ ران
وقتی من دانشگاه بودم سال بالایی من بود
سلام عمو سلام خاله
جینگ ران
جینگ ران هم کلاسی اونی؟
باهم یه جا درس خوندین؟
بله یه جا بودیم، وقتی من سال آخر بودم اون سال اول بود
چه جالب
مامان اینقدر بهش زل نزن
چرا؟ یه همچین مرد جوونی رو
کی بهش نگاه نمیکنه؟
شبیه آلن دلون نیست؟
بابا، مامانو ببین
مگه چیه؟
باشه باشه، بریم هتل
بریم - بریم هتل -
مامان تازه رسیدیم به هم
منو پدرت بیشتر مشتاق بودیم
چیه؟ میخوای سوپرایزم کنی؟
وقتی یه دختر
بزرگتر میشه نباید زیاد سخت گیری کنه
من میدونم تو سخت گیری
به نظر من این پسر خیلی خوشتیپه
خود جنسه
خیلی زود انتخاب کردی
باید اونو بیشتر بشناسی
در مورد کی حرف میزنی؟
من میدونم از رو ظاهر خیلی چیزا میشه فهمید
من چهره شناسم، اول باید قیافه اش رو ببینم
بعد میتونم بشناسمش
باشه باشه بریم
خاله، عمو، بریم هتل شام یه چیزی بخوریم
بعد از شام میتونین بیشتر در مورد
ظاهر و باطن حرف بزنین
ببین چقدر روراسته
خیلی اعتماد به نفس داره
به مامان بگو، کی همدیگه رو دیدین؟ از کی قرار گذاشتین؟
الان توی کدوم مرحله این؟
چیکارست؟ خانواده اش چجورین؟ اخلاقش چطوره؟
مامان، بابا شماها خیلی سوال پرسیدین، کدومو اول جواب بدم؟
شما توی کدوم مرحله این الان؟
ازم خواستگاری کرده
من بهش هنوز فکر نکردم برای همین مخالفت کردم
ازت خواستگاری کرده؟
اگه ما یهویی نمیومدیم شانگهای تا کی میخواستی اینو از ما پنهان کنی؟
500،000 یوان رو برای چی میخواستی؟
چند روز پیشا داشتی به خاطرش گریه میکردی، این قضیه ربطی به اون داره؟
ربطی به اون نداره یه مسئله ی کاری بود که باید حلش میکردم
مامان، بابا من چیزی رو عمدا ازتون پنهان نکردم
...در مورد قضیه ی جینگ ران هم
من واقعا دوستش دارم
ولی من واقعا نمیخوام اینقدر زود به ازدواج فکر کنم
توی مساله ی عشق یه دختر خیلی باید حواسشو جمع کنه
هرچی بیشتر خودتو بگیری بیشتر قدرت رو میدونن. یادت باشه چی گفتم
اگه میخوای یه مردی خوب باهات رفتار کنه باید صبور باشی
حق با پدرته، قرار گذاشتن مشکلی نداره
ولی در مورد ازدواج باید مواظب باشی
مواظب باش
جن جن خیلی زود رفت. چی شده؟
نمیدونی؟ مامان بابای جن جن اومدن
واسه همین از مدیر مرخصی گرفت
مامان باباش اومدن شانگهای؟
مامان باباش..اومدن شانگهای...اونم که تو خونه اش...جا نداره پس اونا کجا موندن؟
شنیدم توی هتل آوتلت موندن
من شنیدم مامان بابای جن جن اومدن شانگهای
که خاله بی رو ببینن
که ممکنه در آینده مادر دومادشون بشه. شماها نمیدونستین؟
جن جن خیلی تاثیر گذاره
اون همیشه خودشو خوب نشون میده بدون اینکه چیزی سوتی بده
شی شان یه ذره از جن جن یاد بگیر
برای یه دختر یه ازدواج خوب بهتر از یه شغل خوبه، مخصوصا توی حرفه ی ما
ما داریم جوونیمون رو اینجا میفروشیم، هیچ آینده ای نیست
آره. مخصوصا اونا که پیرن
منم فکر میکنم بهتره نصیحت های قشنگت رو به شی شان من نگی
به کی میگی پیردختر؟
بگو ببینم از کی تاحالا شی شان شده "شی شان من"؟
دختر خالمه. اگه شا شان من نیست شی شان توعه؟
اصلا نمیخوام باهات حرف بزنم
بیاین دستامونو تمیز کنیم
داداش
و خواهر
میتونم اینجوری صداتون کنم؟
به شانگهای خوش اومدین
خوش اومدین، خوش اومدین
بلند نشین بلند نشین
به سلامتی
جن جن خیلی مظلوم و مهربونه
من واقعا دوستش دارم
نمیدونم شما دوتا
از پسر من خوشتون اومده یا نه
جینگ ران یه مرد جوون خوبه
اون یه کار خوب داره و توش خیلی مهارت داره
حتما برای تربیت همچین پسری خیلی زحمت کشیدین
ممنونم داداش
راستش از شنیدن این حرف
خیلی خوشحال شدم
راستش پدر و مادر بودن خیلی سخته
تنها آرزوی من اینه که
موفقیت جینگ ران رو ببینم. هرچی که بخواد
من..من... همه کاری براش میکنم
حتما سخته. جن جن بهمون گفته که
پدر جینگ ران چند سال پیش فوت کرده و حتما تمام مسئولیت ها با شما بوده
حتما خیلی سخت بوده
جینگ ران بچه ی خوبیه
...و خیلی با من خوبه. حالا که جن جن هم هست
دیگه خیلی خوشحالم و واسه همین دلم میخواد هرچه زودتر ازدواج کنن
و چندتا بچه داشته باشن. تا وقتی بتونم کمکشون بچه هاشونو بزرگ میکنم
خب حالا که شما توی شانگهای هستین
میخوام یه تاریخ برای روز عروسی مشخص کنین. نظر شما چیه؟
زیاد سریع نیست؟
جن جن چیزی بهمون نگفت
من و مامان جینگ ران برای این کار آماده نیستیم
درسته
اوه خدا
همه ازدواج میکنن دیگه برای چی باید آماده بشین؟
من و جینگ ران برای جن جن برنامه ریختیم
جینگ ران شنیدم تو توی ایتالیا کار میکردی
میخوای توی ایتالیا بمونی یا
اینجا یه کار پیدا میکنی
خاله من بهش فکر کردم، من برمیگردم ایتالیا و کارم رو تموم میکنم
و بعد بر میگردم اینجا و به عنوان یه طراح داخلی توی شرکت جن جن کار میکنم
درسته درسته
من و جینگ ران در موردش حرف زدیم
اون این دفعه دیگه بر نمیگرده. ما حتی یه خونه هم خریدیم
ما قرارداد نوشتیم پیش پرداخت هم دادیم، فقط کاغذ بازیای نهایی مونده
شما حتی خونه هم خریدین؟ - بله همینطوره -
یه خونه ی سه طبقه، دوطبقه و یه زیرزمین
حیاط و پارکینگ هم داره
زود ازدواج کنین و بچه دار شین، تصور اینکه همه ی بچه ها توی حیاط می دو ان
خیلی منو خوشحال میکنه
مامان، خیلی حرف زدیم دیگه بیاین یه چیزی بخوریم
آره بخوریم بخوریم
داداش لطفا بفرمایین
من از این میخورم
بله بله بله
من و جینگ ران داشتیم حرف میزدیم
که بعد از ازدواج جن جن دیگه کار نکنه
اولا به نظرم خوب نیست زن وشوهر هردو توی یه شرکت کار کنن
...دوما
لطفا عصبانی نشین
من فکر میکنم شغل جن جن آینده ای نداره
یه دختر اینقدر کار کنه و درامد آنچنانی نداشته باشه
جینگ ران پول در میاره، جن جن نیاز نیست کار کنه
نظرتون چیه؟
دختر بدون شغل هیچ کاری نمیتونه بکنه
یه دختر باید استقلال مالی داشته باشه
جامعه دیگه پیشرفت کرده
تکفرات قدیمی دیگه باید کنار گذاشته بشن
آدم باید به روز باشه
خاله بی
پدرم روراسته
عروس و مادر شوهر هیچ وقت رابطه ی خوبی ندارن
مخصوصا با مادر شوهر تو
بابا من که به این زودی نمیخوام ازدواج کنم. اون هنوز مادر شوهرم نیست
یه چیزی بهت بگم جن جن، مردم زندگی میکنن که شاد باشن
اگه نمیخوای ازدواج کنی خودم تا آخر عمر مواظبتم
بشین بابا چی داری میگی؟
دخترا وقتی بزرگ میشن ازدواج میکنن
به نظر من جینگ ران بد نیست
ولی با مامانش سخت میشه کنار اومد
کیه؟
من در رو باز میکنم
اینجا چیکار میکنی؟
نیومدم تورو ببینم، مامان و بابات کجان؟
وایسا یه لحظه. از کجا فهمیدی ما اینجاییم؟
چه فرقی میکنه؟
جن جن کیه؟
مامان، همکارم شائو پنگ چنگه
عمو، خاله من پنگ چنگ ام، همکار جن جن. ما حتی تلفنی هم حرف زدیم، یادتون نیست؟
آهان تو شائو ای
جن جن همیشه میگه که چقدر مواظبشی
بیا بشین
بیا - براتون غذا اوردم
خیلی غذا خریدی - بیا -
از جن جن شنیدم که شما غذای تند میخورین
واسه همین یکم خرچنگ خریدم
آره پنگ چنگ غذای خوبی خریدی
عمو عاشق این غذاست
واقعا؟
چقدر به فکری
طعم های مختلفه. اینم یکم فرنی که مخصوش شما اوردم خاله
ببین چقدر این پسر به فکره
آبجو هم خریدم
بفرما عمو، ممنونم
خیلی زیادن. عالیه چون من زیاد غذا نخوردم
وقتی اینارو میبینم ناخوداگاه گشنم میشه ممنونم پنگ چنگ
خواهش میکنم. عمو خاله بذارین یه چیزی بهتون بگم
خرچنگ این رستوران خیلی خاصه
امتحانش کنین
نه نه نه نباید بخوری
خودم میتونم، تازه من زیاد نباید غذاهای چرب بخورم
من غذاهای کم چرب هم اوردم
این اصلا چرب نیست خاله، خوردنش خیلی راحته
دو دقیقه بندازین تو آب گرم و تموم. من براتون آماده میکنم
نه نه خودم میتونم.ببین آخه
چه پسر به فکری
بخورین - باشه -
پنگ چنگ ممنونم
نمیخوا د زیاد مودبا باشی
بیا بابا
بخورین - بفرمایین -
بیاین بیاین
چیه؟ هنوز به خاطر اتفاقی که افتاد ناراحتی؟
مامان، راستش من فکر میکنم که
پدر مادر جن جن آدمای خوبین
لاقل اونی که توز ذهنشون بود رو گفتن
بهتر از اینه که هیچی نمیگفتن که
الان داری طرف یکی دیگه رو میگیری؟
من طرف کس دیگه ای رو نمیگیرم
...من فقط فکر میکنم که
...فقط فکر میکنم که امروز تو یه کمی
راجع به جن جن قاطع برخورد کردی
قاطع؟
این اولین باریه که ما پدر و مادر جن جن رو دیدیم
تو خیلی ناراحت به نظر میومدی،جن جن چه کار میتونست بکنه؟
فکر نمیکنی این کارت یه کمی همه چیز رو براش سخت میکرد؟
من...پسرم
من که نمیخواستم از قصد همه چیزو برای جن جن سخت کنم
اون با قبلا فرق کرده،میدونستی؟
اون یه غریبه بود،یه دوست خونوادگی
اما الان جایگاهش توی قلبم به عنوان عروسمه
چطور ممکنه عروس آدم با یه دوست معمولی یکی باشن؟
بعدشم،چه مشکلی داره که ازش بخوایم مراقب خونوادش باشه؟
من این کارا رو برای صلاح خودتون میکنم،من نمیتونم مثل بابای جن جن باشم
که فقط به فکر زمان حال باشم و هیچ کاری به آینده نداشته باشم،درسته؟
راست میگی،مامان،حق با توئه،من میدونم که همه ی این کارا رو برای صلاح ما میکنی
اما فکر کن،
این اولین باری بود که ما پدر و مادرش دیدیم ،خب؟
همون اول کار داشتی میگفتی که دخترشون شغل خوبی نداره
ازش خواستی کارشو ول کنه و خانه دار بشه،چطور میتونن خوشحال باشن؟
با اینکه این حقیقته،
نباید این کارو آروم پیش ببریم؟
آره،راست میگی
اما ،منواقعا دارم این کارو برای آینده تون،
و خونوادتون میکنم
من میدونم
من میترسم من،
دارم پیر میشم
نمیتونم همیشه کنارت باشم- مامان-
در آینده،توی این خونه،جن جن مراقب توئه
اون حواسش به بچه ها و خونه هست
من واقعا نمیخوام که پسرم،بعد از یه روز کاری خسته کننده،
یه روز بیاد خونه و با یه خونه ی سرد و خالی روبرو بشه- مامان،اشکالی نداره-
تو که پیر نیستی،تو چطور میتونی پیر باشی؟
من واقعا پیر ام
تو واقعا پیر نیستی
من واقعا پیر ام
حذفمو باور کن،تو پیر نمیشی
خیلی خب،دیگه ناراحت نباش
گل
تو چرا زودتر نیومدی؟
من بیرون نمیرفتم
اشکالی نداره،یه کمی بیشتر بخورید
بذار یه خرچنگ دیگه برات آماده کنم
بکن،بکن
شائو،شما دو تا به عنوان همکار توی یه شرکت کار میکنید،
اوضاعتون چطوره؟
عمو و خاله،خیالتون راحت باشه
همکاری ما میشه گفت عالیه نه؟
با اینکه اوایل زیاد باهم خوب نبودیم
البته،خیلی زود با هم دیگه تونستیم کارمونو خوب انجام
بدیم،ما این ماه پروژه های زیادی رو تکمیل کردیم
واقعا؟
فکر میکنی که توی مشاور املاکی کار کردن،
چه جور آینده ای داره؟
عمو،این سوال یه کم جدی ئه
اما من در این زمینه یه نظراتی دارم
اگه دوست دارین بشنوین بهتون میگم
دوست دارم بشنوم
فکر میکنم الان بهترین زمان برای مشاور املاک بودنه
تازه،فکر میکنم که در آینده دو تا خصوصیت خیلی بارز در این باره وجود داره
اول اینکه حرفه ای تر از الان میشه
تحلیل داده ها بیشتر میشه و
منجر به خدمات با ارزش میشه
که اینجوری نیاز ها از بازار مشخص میشه
خیلی کم پیش میاد کسی که تازه شروع به کار کرده همچین نظراتی داشته باشه
بابا اون یه آدم باهوشه که از یه دانشگاه معروف توی آمریکا فارق التحصیل شده
فقط عقلش یکم نمیرسه
عمو، خاله بعضی وقتا
عقلم یکم نمیرسه
ولی منم یه فانتزیایی دارم. فانتزیم اینه که در آینده
خرید خونه دیگه برای هیچ خانواده ای سخت نباشه
مثلا زمان شما
خرید تلویزیون
یا یخچال به نظر خیلی دور از دسترس و لاکچری بود نه؟
آره
مگه نه؟ - آره -
ولی الانو ببینین توی هر خونه ای هست
تقریبا میشه گفت همه دارن
یعنی تو میگی که در آینده خرید خونه
به سادگی خرید ماشین میشه؟
واقعا؟ خب
این نشون میده که قیمت خونه
کمتر میشه یا این معنی رو میده که
سطح زندگی مردم
یا حقوقشون بیشتر میشه؟
خاله در واقع هیچ کدوم
اینجوری نیست که قیمت خونه کمتر بشه یا حقوق ها افزایش پیدا کنه
منظور راه تجارته
مردم دیگه نیاز ندارن خونه بخرن و وقتی شما نخواین خونه بخرین
میتونین راحت زندگی کنین
با همون حقوق
البته این نوع زندگی هنوز کامل جا نیفتاده
واسه همین ما امیدواریم با تلاش زیادمون
اینو بین مردم جا بندازیم
جایو، جایو، تو منو هیجان زده کردی
خب خب بخورین و حرف بزنین
اینم آمادست
جوونا آرزو دارن و منطقی ان
اگه منم پا به سن نبودم یه کاری کمکت میکردم
که به آرزوت برسی. به سلامتی
به سلامتی - به سلامتی -
بخورین خاله
به سلامتی
به سلامتی - به سلامتی -
بیاین - به سلامتی -
بفرمایین عمو - به سلامتی -
بیاین اینکارو بکنیم
به سلامتی - به سلامتی -
بنوشین
میتونی مشروبت رو بگیری.من شکستو می پذیرم
بابا
چی مییگین؟ من میتونم هنوزم بنوشم، میتونم شمارو بنوشم؟
بابا وقتی قیافتونو میبینم میفهمم که هنوزم میتونین بنوشین
مردم چشمتون بزرگ شده، وقتی مردم چشمتون بزرگ شه میتونین بنوشین
بایدیه فکری به حال مردمک چشمتون بکنین
نمیشه که همیشه خوابالو به نظر بیاین. میشه؟
پسر وقتی بهم نگاه کردی
چی شد؟
چشمات کوشن؟
به شچمای دخترم نگاه کن
به چشمام نگاه کن روی مردمک چشم تمرکز نکن
بابا شما متوجه نیستی
تک پلکی ها خوبن اونا که دوتا پلک دارن خوب نیستن
بنوشین بابا
به کی میگی بابا؟
بابام نیست؟ بابامه دیگه مگه چیه؟
بابای تو؟
بابای تو بابای منه
مامانت مامان منه خالت خاله ی منه کل خانوادت
خانواده ی منم هست. مگه نه بابا؟
اون بابامه، منظورم اینه که من باباشم
چه شیر تو شیر شد - چی داری میگی؟ -
حالت خوبه؟ - چرا خوب نباشم؟ چطور میتونم خوب نباشم؟ -
معلومه که خوبم. بازم داری؟
آره - بیاین بازم بنوشیم -
بیاین
بابا، منو دخترت
یکم دیگه مینوشیم
صبر کن
بخور
بنوش باهام
بابا
جینگ ران - عمو، خاله -
خوب استراحت کردین؟
خوب بود، امرو میریم خونه رو ببینیم
من باید جن جن هم میوردش ما دوتا فقط باشیم زیاد خوب نیست
چیش خوب نیست؟ شمام توش زندگی میکنین. بریم زود ببینیمش
اگه از اتاق ها خوشتون نیومد دوباره طراحیشون میکنم
پس بریم با جینگ ران ببینیم
ما فقط میبینیم نظر نمیدیم
شما خودتون تصمیم بگیرین - باشه -
عمو، خاله من بابت اتفاقی که سر شام افتاد متاسفم
بیا اول بریم خونه رو ببینیم
بریم خونه رو ببینیم - باشه -
محیطش خیلی خوبه
اینجا بالکن طبقه ی دومه. اینم پذیراییه
میتونین کتاب بخونین و چایی بخورین
خوشتون میاد؟ من و جن جن هردو دوستش داریم
سلامتی مهمترین چیزه
...جینگ ران خونه ی نو
محیطش باید دوستانه باشه مواد شیمیایی نباید تو هوا باشه
به اینم فکر کردم. از هرکدوم اینا توی هر اتاق گذاشتم
فیلتر هواست
اینجوریه؟ - بله -
یعنی همین یه شیشه میتونه همه ی این کارارو بکنه؟
انگار جنگل رو اوردیم اینجا
عمو بریم بقیه ی اتاق هارو ببینیم
جینگ ران بابت تور خونه گردی ممنونم
این استایل خیلی باکلاسه
این بازسازی نشده. مال صاحب قبلیشه
هروقت وقت داشته باشم دوباره طراحیش میکنم
بفرمایین
...داداش
خانوما مقدمن - باشه -
عمو
بفرمایین بفرمایین
قبلا من و شوهرم نگران بودیم که
تو شانگهای تک و تنها زندگی میکنه
همیشه میگفت پس کی تموم میشه؟
ولی حالا که با جینگ ران دوست شده
و الان خونه دارن، من دیگه خیالم راحته
میدونین خانوم بی
خونه خریدن بچه ها موضوع خیلی مهمیه
خونه های شانگهای گرونن، من و باباش 1 میلیون یوان داریم
اگه احتیاج شد بهمون بگین
در مورد پولش نگران نباشین خواهر
اصلا جای نگرانی نیست. جینگ ران از پسش بر میاد
مگه خرید خونه وظیفه ی شوهر نیست؟
شما واقعا نمیخواد نگران باشین
اتاق نشیمن رو ببین - خیلی خوبه -
بفرمایین بشینین
شماهم بفرمایین
بیا
خاله، عمو واقعا لازم نیست نگران پولش باشین من فکر همه جاشو کردم
این خونه قراره مال جفتمون باشه. من تصمیم گرفتم این خونه رو به نام جفتمون بزنم
نگران نباشین
چون شما میخواین کمک کنین
من یه پیشنهادی دارم
چطوره این یه ملیون رو خرج بازسازی و طراحی خونه کنیم؟
خانواده ی پسر خونه رو بخرن و خانواده ی دختر خرج بازسازیش رو بدن
اینجوری خوبه و هردو طرف میتونیم کمک کنیم. دو طرف سوده
مامان